segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

Someone Like You (tradução)

Alguém como vocêAdele Revisar tradução
Eu ouvi dizer que você está estabilizadoQue você encontrou uma garota e está casado agoraEu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaramAcho que ela lhe deu coisas que eu não dei
Velho amigo, por que você está tão tímido?Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luzEu odeio aparecer do nada sem ser convidadaMas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança de que você veria meu rostoE que você se lembrariaDe que pra mim não acabou
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocês tambémNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é
Você saberia como o tempo voaOntem foi o momento de nossas vidasNós nascemos e fomos criados numa neblina de verãoUnidos pela surpresa dos nossos dias de glória
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidadaMas eu não pude ficar longe, não consegui evitarEu esperava que você veria meu rostoE que você se lembrariaDe que pra mim não acabou
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocês tambémNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidadoArrependimentos e erros, são feitos de memóriasQuem poderia ter adivinhado o gosto amargoQue isso teria?
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocêNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocês tambémNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

Eu Olho Para Você

Ao me deitar
O céu me ouve agora
Estou perdida sem uma causa
Depois de me dar por inteira
As tempestades de Inverno vieram
E escureceram meu sol
Depois de tudo que passei
A quem posso me voltar?
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção, eu olho você
Depois que perco a minha respiração
Não há mais porque lutar
Não há mais pensamentos de se reerguer
Procurando por aquela porta aberta
E cada caminho que tomei
Levou-me ao desgosto
E não sei se irei fazer
Nada a fazer senão levantar a minha cabeça
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção
Eu olho para você
O meu amor foi todo destruído (oh Senhor)
As minhas paredes caíram sobre mim
Caindo sobre mim (a chuva está caindo)
A chuva está caindo
A derrota está chamando (me liberte)
Preciso de você para me libertar
Leve-me para longe da batalha
Preciso de você para brilhar sobre mim
Eu olho para você
Eu olho para você
Depois que toda a minha força se foi
Em você posso ser forte
Eu olho para você
Eu olho para você
E quando as melodias se foram
Em você ouço uma canção
Eu olho para você
Eu olho para você
Eu olho para você...
 
 

sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Problemas -Ana Carolina


Qualquer distância entre nósVira um abismo sem fim Quando estranhei sua voz Eu te procurei em mim Ninguém vai resolver Problemas de nós dois
Se tá tão difícil agora Se um minuto a mais demora . .Nem olhando assim mais perto Consigo ver porque tá tudo tão incerto.
Será que foi alguma coisa que eu falei ? Ou algo que fiz que te roubou de mim ? Sempre que eu encontro uma saída Você muda de sonho e mexe na minha vida
O meu amor conhece cada gesto seu Palavras que o seu olhar só diz pro meu Se pra você a guerra está perdida Olha que eu mudo os meus sonhos,Pra ficar na sua vida!
Se tá tão difícil agora Se um minuto á mais demora . .Nem olhando assim mais pertoConsigo ver porque tá tudo tão incerto.
Será que foi alguma coisa que eu falei ?Ou algo que fiz que te roubou de mim ? Sempre que eu encontro uma saída Você muda de sonho e mexe na minha vida
O meu amor conhece cada gesto seuPalavras que o seu olhar só diz pro meu Se pra você a guerra está perdidaOlha que eu mudo os meus sonhos,Pra ficar na sua vida!

makes hehehe


s2

Se Eu Chorar Jorge e Mateus

Pra viver eu só preciso de você
Pra ser feliz eu só preciso te merecer
Pra ser melhor tem que acontecer de novo em outra vida,
Pra não chorar vou cuidar tanto desse amor

E se eu chorar, vai ser de saudade
E Eu vou te ligar quando ela bater
Ás 4 ou 5 da manhã
Falar que eu sou seu fã
E só liguei pra dizer

Que a gente se encaixa
É a tampa e a panela
É a chama e a vela
É a cama e o colchão

E que o mal de quem ama é a saudade
Você é a metade do meu coração
E que eu sou o amor da sua vida
Que eu sou água doce pra você beber

E que eu quero ouvir da sua boca
Que você é louca por mim
Como eu sou por você.